Kezdőoldal » Tudományok » Egyéb kérdések » Segítenél lefordítani? Angol SOS

Segítenél lefordítani? Angol SOS

Figyelt kérdés

Köszönöm :)


You are studying at a language course in Brighton and you are looking for a present to bring

back for your 12-year-old cousin. You have found the following advertisement on the

Internet:


FOR SALE

Zoo Tycoon is fun!

An exciting computer game with lots of learning. Build a zoo, manage it

and the animals. Player must learn about each animal in the wild to be

able to care for them and keep them healthy.

2/3 days to deliver

Email Jerry (jerryrhodes@compnet.com)


You think that this sounds like the perfect present, but before you make up your mind you

need some more information.


2011. ápr. 4. 19:41
 1/5 anonim ***** válasza:
In this exercise you are to write a letter to inquire about the details of the advertised product, which is a video game. I wrote this about 1 or 2 months ago, it's a pretty easy one, there are much worse letter-writing exercises you might get. Try not to translate the texts you read, but to understand it in English.
2011. ápr. 4. 19:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim válasza:

Egy angol "kurzuson" tanulsz Brightonban és ajándék után nézelődsz a 12 éves unokatestvérednek. A következő hirdetést találtad az Interneten:

A Zoo Tycoon (játék) mulatságos.

Egy izgalmas/érdekfeszítő számítógépes játék sok

tanulással. Építs egy állatkertet, irányítsd/vezesd ezt(állatkert) és az állatokat! A játékosoknak tanulniuk kell minden állatról, hogy képesek legyenek vigyázni rájuk és egészségüket megőrizni.

2/3 nap a kiszállítás

Küldj e-mailt Jerrynek!


Úgy gondolod ez lenne a tökéletes ajándék, de mielőtt döntenél szükséged van több információra!


:) remélem tudtam segíteni:)

2011. ápr. 4. 19:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
Nyelvvizsga rulz
2011. ápr. 4. 20:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm 2. :)
2011. ápr. 4. 20:48
 5/5 anonim válasza:
szívesen:)
2011. ápr. 4. 21:43
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!