Van olyan ingyenes fordítóprogram, ami komplett könyveket fordít angolról magyarra?

"Valóban át kell nézni"

Nem kiadni akarja, csak meg akarja érteni a szöveget, tehát nyilván el fogja olvasni...

"Nem kiadni akarja"

Jaj, nem bírom a retardáltakat. Az én hozzászólásom értelme az, hogy abban az egy esetben, bár elég jó, de nem tökéletes a google fordítása. Nem azért kell átnézni, mert kiadni akar valaki, hanem azért kell átnézni, mert nem lehet javítatlanul hagyni, azaz nem tökéletes.

"nem lehet javítatlanul hagyni, azaz nem tökéletes"

Erről beszélek, retardált: egyáltalán nem lesz baj, ha nem lesz tökéletes, senkit se fog érdekelni, hogy milyen tökéletlenségek lesznek benne, hiszen maga a kérdező írta, hogy

"Nem kell tökéletesen, csak hogy megértsem a lényegét."

A lényegét meg akkor is bőven meg fogja érteni, ha lesznek benne hibák.