Hol rohad szét előbb egy bicigli a vízben vagy a szárazföldön?

Hogy Te mit tekintesz minek, az teljességgel irreleváns a helyesírás kérdését illetően. A bicikli az bicikli helyesen leírva, és nem bicigli (bi cikli, bi cycle, vagyis 'kettő kerék', magyarul kerékpár), függetlenül attól hogy így ejted-e vagy nem. Élőszóban mondhatod hogy bicigli, haverok között lehet fel sem tűnik, de komolyabb környezetben megmosolyogtató lehet.

Ha képtelen vagy normálisan leírni az elveid miatt, akkor inkább használd a kerékpár megnevezést. Két dolgot is nyersz vele: egyrészt nem néznek butahónak, másrészt megúszol egy csomó helyesírási kötözködést a kérdéseidben. Szóval szerintem megéri.

Bocs az offért, de teljesen meglepődtem, hogy a helyesírás-ellenőrző tényleg nem húzza alá a foghagymát és a bogácsát. :O

A fő témával kapcsolatban pedig: sokfelé tényleg "bicigli"-nek mondják, holott ezt jóval nehezebb kiejteni, mint a "bicikli"-t.

De írásban mindenképp k, hiába lázadsz, kérdező. :D

Esetleg javaslom a "kerékpár", "bicaj", "bringa" szinonimák használatát a probléma elkerülésére. :)

Ui.: A "szegfű"-t viszont g-vel írd, hiába k-val mondják felétek (is). :D