fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Tudományok » Alkalmazott tudományok » A posta nyelve miért a francia...

A posta nyelve miért a francia lett Magyarországon a gyakorlatban? pl. "Poste restante", "non réclame"

Figyelt kérdés
Amikor a tértivevényes ajánlott levél visszajön akkor egyes postákon még a felragasztott matricán a magyarul és franciául vannak a visszaküldés indokai közti lehetőségek felsorolva.

#posta #francia
aug. 17. 09:07
 1/6 anonim ***** válasza:
77%
Gondolom, nem csak Magyarországon volt ez így - épp ezért állt be Magyarország is a sorba.
aug. 17. 09:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
100%
Mivel a postarendszert Franciaország fejlesztette ki, ezért értelemszerüen a saját nyelvükön neveztek el mindent.
aug. 17. 11:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
100%

Az Egyetemes Postaegyesület (Universal Postal Union, UPU), 1874-es alakulásakor a franciát választotta hivatalos nyelvévé. 1994-ben az angolt hozzáadták "munkanyelvként". A dokumentumainak és kiadványainak többsége - köztük a Union Postale - elérhetőek az Egyesült Nemzetek hivatalos nyelvein:

- arab

- angol

- francia

- orosz

- spanyol

- kínai


Forrás: Egyetemes Postaegyesület ( [link] )

aug. 17. 13:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
0%
3., a kérdés az, hogy miért.
aug. 17. 13:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 Távvezérlésű nyakkendő kötőgép ***** válasza:
100%
A 18.-19. században rengeteg szolgáltatásnak és bürokráciának a franczia volt a nemzetközi nyelve. Ahogy ma angolul kell tanulnod hogy megértsd az informatikát, akkor francziául kellett értened, ha postai szaklapokat és tanulmányokat akartál olvasgatni. Lingua franca.
aug. 17. 13:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
100%

#4: Azért, mert a Magyar Posta az Egyetemes Postaegyesület (ez a legnagyobb, jelentős múlttal rendelkező, nemzetközi postai szervezet) tagja, ami - mint már írtam - a franciát választotta fő nyelvének 1874-es alakulásukkor.


És azért választotta annak, mert a XVI. századtól kezdve a II. világháborúig a francia volt a közös nyelv - mind a tudományban, mind a kereskedelemben, mind a diplomáciában - a "lingua franca":

[link]

aug. 17. 13:37
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Tudományok főkategória kérdései »
Tudományok - Alkalmazott tudományok kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!