Megbántottam a lányt akivel ismerkedek, mit tegyek?

Ismerkedés közbe egyetlen egyszer írtam neki olyat amiért megharagudott. Küldött egy képet a majdnem szomszédjáról (lány), aki hát nem volt egy szépség. Erre egyből eszembe jutott hogy haverom mit szokott mondani és le is írtam neki, és ez nagy hiba volt. Ezt írtam a képre: "Edd meg ahogy haverom mondaná" a végén nevetős smile. Mondta hogy ezzel megbántottam őt, mert nem szereti ha úgy beszélnek vele mintha a barátja lennék. És én ezt megértettem és bocsánatot kértem, de hiába. Azóta minsen egyes nap megemlíti hogy ez rosszul esett neki és megértem, persze hogy rosszul esett neki, de már vagy 100x bocsánatot kértem, de hiába. Azóta egyszer se beszéltem vele így. Vannak vitáink, ma is volt és mkat ignorál.

A kérdés hogy hogyan tudom ezt helyrehozni? Nagyon kedvelem őt és látom hogy ő is nagyon kedvel, és mondta is hogy kedvel!

Válaszokat előre is köszönöm!