Pearl Jam és Eddie Vedder?
Figyelt kérdés
it doesn't get eddie vedder than this
Ez a mondat kene nekem magyarul. Szerintem olyan értelme lehet amit csak a rajongok értenek. De nekem fogalmam sincs pedig nagyon kivancsi lennek.
2017. júl. 25. 00:02
1/2 anonim válasza:
Ez azt jelenti, hogy "Ennél már nem lehet Eddie Vedder-ebb". Az a szójáték van benne, hogy angolul az "er" szokott lenni a fokozó használatnál, pl. good/better - jó/jobb, light/lighter - könnyű/könnyebb, pretty/prettier - szép/szebb szóval viccesek akartak lenni, mintha a Vedder is Ved/Vedder lenne.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen!
2017. júl. 25. 20:37
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!