Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Mi ezeknek a számoknak a...

Mi ezeknek a számoknak a magyar szövegét?

Figyelt kérdés
Szeretném elkérni a MEst-Kiss me,Kill me című számának magyar szövegét,és a She wolf-nak is.Vagy egy olyan oldalt ahol fenn van angolul,magyarul.Nagyon kéne!! ^^
2010. ápr. 15. 17:11
 1/7 A kérdező kommentje:
* Mi ezeknek a számoknak a magyar szövege ^^" bocsiii
2010. ápr. 15. 17:12
 2/7 anonim válasza:

Shakira - She Wolf / Nőstény farkas


Segítség, álcázza magát

Segítség, álcázza magát

Egy nőstény farkas álcázza magát

Kifele jön

Kifele jön

Kifele jön


Egy örökbefogadott lány, csak ennyit kérdezel tőlem

Kedvesem ez nem vicc, ez egy farkasember

A Hold ébren van, a szemeim tárva nyitva

A testem vágyakozik, elmúlasztaná az éhségét


Neked szenteltem magamat egész héten.

De nem kaptam elég büntetés vagy illő ösztönzést, hogy itt maradjak

Kezdem úgy érezni, hogy úgy bántál velem, mint egy irodai kávégéppel

És elmegyek valami közeli helyre, hogy szerezzek egy szeretőt, s majd elmondhassak neked mindent.


Egy nőstény farkas van a szekrényben

Nyissuk ki, és engedjük el

Egy nőstény farkas van a szekrényben

Engedjük ki, hogy lélegezhessen


Egy bárban ültem, a szenvedését bámulva

Eddig jól megy, a saját útját járja

Az éjjeli élőlények nem valami okosak

Az én tanárom a Hold, és én vagyok a diákja


Van egy különös radarom arra, hogy megtaláljam az egyetlen embert

És a tűzoltósági forródrót arra az esetre, ha később bajba kerülnék

Nem keresek cuki kis mamakedvenceket, vagy gazdag városi srácokat, én csak élvezni szeretném

Csak jól akarom érezni magam, és rosszul viselkedni egy fiú kezeiben



Egy nőstény farkas van a szekrényben

Nyissuk ki, és engedjük el

Egy nőstény farkas van a szekrényben

Engedjük ki, hogy lélegezhessen


Segítség, álcázza magáz

Segítség, álcázza magát

Egy nőstény farkas álcázza magát

Kifele jön

Kifele jön

Kifele jön


Segítség, álcázza magát

Segítség, álcázza magát

Egy nőstény farkas álcázza magát

Kifele jön

Kifele jön

Kifele jön


Egy nőstény farkas van a szekrényben

Engedjük ki, hogy lélegezhessen

2010. ápr. 15. 17:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 A kérdező kommentje:
Király,nagyon köszi!
2010. ápr. 15. 17:24
 4/7 anonim válasza:

Mest - Kiss me, kill me/ Csókolj meg, ölj meg


"Egy, kettő, három

Egy végzetre épülő tragédia

Mindennel hagytalak, de

Vér a késről mellyel szívedet kivájtam

Most pihenj, hunyd le szemed, hogy mi következik, legyen meglepetés

Ez a valentin végzetes

A vér szaga betöltötte ezt a szobát

Ha mindent megtehetnék újra

Minden egyes apró dolgot megváltoztattam volna

Hagytalak volna

Megcsókolni engem

Megölni engem

Csókod gyötrelem

De megölni engem túl egyszerű lenne

A mi tragédiánk

Így látszik, megölni mindent

Ami olyan, mintha maga volna a halál

Még mindig dereng valentinunk

A legsötétebb órán, a gyilkos hold

Ha mindent megtehetnék újra

Hagytalak volna

Megcsókolni engem

Megölni engem

Csókod gyötrelem

De megölni engem túl egyszerű lenne

Megölni engem túl egyszerű lenne

Szemeid legördítik életünk tragédiáját

Az én szemeim megvakultak

Hidd el, ha mondom

A pokol ragyogva ég

Mikor eljön az éjért a vég

Tündökölve lángol a pokol

Csókolj meg

Ölj meg

Csókod gyötrelem

De megölni engem túl egyszerű lenne

Csókolj meg (te vagy minden, amit akarok)

Ölj meg (kísért ez az érzés)

Csókod gyötrelem

De megölni engem túl egyszerű lenne

Megölni engem túl egyszerű lenne

Túlságosan egyszerű, egyszerű, egyszerű, egyszerű" {Mest}

2010. ápr. 15. 17:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 A kérdező kommentje:
De jó!Nagyon köszsönöm hogy leírtad! *.*
2010. ápr. 15. 17:26
 6/7 anonim válasza:
Remélem segítettek, és bocs a hibákért. ;) Szoktam szövegeket fordítgatni, és ezek pont megvoltak. (Az előző kettő válaszoló voltam.)
2010. ápr. 15. 17:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 A kérdező kommentje:
Nagyon sokat segítettél,köszi!!!
2010. ápr. 15. 17:31

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!