Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Hogy hangzik Mr.& Ms. Love Is...

Hogy hangzik Mr.& Ms. Love Is Not a Reason to Cry száma magyarul?

Figyelt kérdés

Sajnos nem tudom hogy ennek a számnak mi a magyar fordítása... Tudnátok nekem segíteni ezzel kapcsolatban?


Mr.& Ms. - Love Is Not a Reason to Cry


The first time I saw you

You were looking at me

My heart began to beat so fast

And your eyes. They told me

You are my destiny

And I should forget all the past

The first time I saw you

You were sad and alone

Somebody just broke your heart

And I told you, my girl

It’s ok, don’t you cry

Finish line could be a new start

Love is not a reason to cry

Love is not a reason to cry

R/F

Love is not a reason to cry

Love is not a reason to cry

Love is not a reason to cry

Love is not a reason to cry

You showed me how to fly

With your love and your smile

You just gave me reason to live

Day by day night by night

I will be by your side

Wanna be the air that you breathe

Love is not a reason to cry

Love ïs not a reason to cry


2008. aug. 31. 14:04
 1/4 anonim ***** válasza:

A szerelem nem ok a sírásra


Az első alkalommal mikor megláttalak

Te néztél engem

a szívem olyan gyorsan kezdett verni

...és a szemeid,azt mondták nekem

te vagy a végzetem

el kellene felejtenem mindent ami a múltban történt

az első alkalommal mikor megláttalak

szomorú voltál és egyedül/magányos

valaki épp összetörte a szívedet

és én azt mondtam neked,kicsim

minden rendben,ne sírj

a célvonal egy új kezdet lehet

a szerelem nem ok a sírásra

a szerelem nem ok a sírásra

4x ugyanez

megmutattad nekem hogy repüljek

a szerelmeddel és mosolyoddal

okot adtál arra h.éljek

napról-napra, éjről- éjre

melletted maradok

a levegő akarok lenni, amit belélegzel

a szerelem nem ok a sírásra

a szerelem nem ok a sírásra

kb.ennyi nem rímel-bocsi,ha vki vmit máshogy írna,majd kijavít,próbáltam magyarosan fogalmazni...

2008. aug. 31. 14:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

A szerelem nem ok a sírásra.


Először mikor megláttalak

Te rámnéztél

A szívem olyan gyorsan vert

És a szemeid elmondták nekem

Te vagy a végzetem

És én elfelejtettem a múltat

Először mikor megláttalak

Te szomorú voltál és magányos

Valaki akkor törte össze a szíved

És én mondtam neked, kislány

Ok, ne sírj

A célvonal új start is lehet

A szerelem nem ok a sírásra

A szerelem nem ok a sírásra

...

Megmutattad nekem, hogy repüljek

A szerelmeddel és a mosolyoddal

Nap mint nap estéről estére

Melletted leszek

Szeretnék a levegő lenni, amit belélegzel

A szerelem nem ok a sírásra

A szerelem nem ok a sírásra

2008. aug. 31. 14:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
* Kihagytam azt a sort, hogy Okot adtál nekem az életre, a Napról napra kezdetű előtt.
2008. aug. 31. 14:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Köszi szépen! Nagyon kedvesek vagytok!
2008. szept. 1. 14:05

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!