Le tudná nekem valaki fordítani magyarra ezt a számot?

Pearl Jam: Jövőbeli napok

Ha valaha is elveszítenélek

Biztos, hogy elveszíteném önmagamat is

Mindent, amit itt találtam

Amit magamtól nem találtam volna meg

Próbálkozz és néha sikerülni fog

Megcsinálni ezt az embert belőlem

Az összes ellopott, hiányzó részem

Nincs szükségem többé rájuk

Nem kellenek többé

Én hiszek,

És hiszek, mert képes vagyok látni

A jövőbeli napjainkat

Az én és a te napjainkat.

Vissza, amikor összetörve éreztem magam,

Egyetlen imára koncertráltam

De te jöttél, olyan mélysről, mint az óceán

Ez valami, valami kint, itt

Az összes bonyodalom és játék

Soha senki nem győz, de valamiért még mindig játszanak

Az összes elveszett, görnyedt szív

lehet, hogy meghalnak, de bennünk továb élnek

Én hiszek benne

És hiszek benne, mert láthatom

A jövőbeli napjainkat

Napokat veled és velem

Mikor hurrikánok és ciklonok tombolnak,

Mikor a szél mocsokból porrá vált,

Mikor árvizek jöttek, vagy a hullámok melyek valaha is fölemelkedtek

Közelebb kerülve hozzánk

Az összes igéret a naplementében,

Úgy értettem őket, mint a nyugalmat,

Az összes démon, kik körbe szokott gyűlni

Hálás vagyok, hogy elmentek

Szóval kitartok a saját módomon

Itt egy angyal, lefeküdt, hogy maradjon

Nincs ellenállás, nincs riasztó, kérlek, ez egyszerűen túl jó hogy elmenj

Én hiszek benne

Hiszek benne, mert láthatom

A jövőbeli napjainkat

Napok veled és velem,

Te és én,

Csak te és én.

Ha valaha is elvesztenélek,

Elveszteném magam is biztosan,

Mindent amit itt találtam,

Nem magamtól leltem,

Próbáld és néha sikerül,

Hogy ezzé az emberré tegyél,

Ellopott hiányzó részeimre,

Nincs szükségem már,

Hiszek,

És hiszem mert látom,

Eljövendő napjaink,

Napokat rólad és rólam,

Mikor megtörtnek éreztem magam

Egy imára koncentráltam,

Mélyen jöttél mint az óceán,

Ez valami valami odakint itt

Mind a bonyodalmak és játék

Senki sem nyer, de valahogy, mégis játszanak

Mind a hiányzó görbe szívek

Meghalhatnak, de bennünk tovább élnek

Én hiszek

És hiszem mert látom,

Eljövendő napjaink,

Napokat rólad és rólam,

Amikor hurrikánok és ciklonok dühöngenek,

Amikor a szél porrá tesz sarat

Amikor árvizek ők jöttek vagy hullámokat ők keltettek valaha,

Közelebb lettek mi

Mind az ígéretek napnyugtakor

Úgy érettem őket mint a többit

Mind a démon akik közeledtek

Örülök, hogy már eltűntek

Oly kitartó az utaimban

Itt egy angyal, itt maradt fekve

Nincs ellenállás, nincs vészjelzés, kérlek ez túl jó, hogy eltűnjön

Én hiszek,

És hiszem mert látom,

Eljövendő napjaink

Napokat rólam és rólad

Te és én

Csak te és én

Nem pontos, ez csak tükörfordítás, de remélem megteszi.