Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Valaki le tudná nekem ezt...

Valaki le tudná nekem ezt fordítani?

Figyelt kérdés

Sajnos, nem találom ennek a számnak a fordítását, és angolul pedig nem tudok.

Wake up look me in the eyes again

I need to feel your hand upon my face

Words can relay nice

They can cut you open

And the silence surrounds you

And holds you

I think I might've inhaled you

I could feel you behind my eyes

You gotten into my bloodstream

I could feel you floating in me


Words can relay nice

They can cut you open

And the silence surrounds you

And holds you

I think I might've inhaled you

I could feel you behind my eyes

You gotten into my bloodstream

I could feel you floating in me


The spaces in between

Two minds and all the places they have been

The spaces in between

I tried to put my finger on it

I tried to put my finger on it

I think I might've inhaled you

I could feel you behind my eyes

You gotten into my bloodstream

I could feel you floating in me

I think I might've inhaled you

I could feel you behind my eyes

You gotten into my bloodstream

I could feel you floating in me


Előre is köszönöm. :)



2013. márc. 20. 18:07
 1/5 anonim válasza:

Ébredjen nézzen a szemembe ismét

Meg kell érezni a kezét az arcomon

A szavak relé kellemes

Őt lehet várni megnyitásakor

És a csend vesz körül téged

És tart téged

Azt hiszem, talán már Ön inhalációs

Éreztem, ha a szemem mögött

Te ütöttél a véráramlatomba.

Éreztem, hogy úszól bennem.


A szavak relé kellemes

Őt lehet várni megnyitásakor

És a csend vesz körül téged

És tart téged

Azt hiszem, talán már Ön inhalációs

Éreztem, ha a szemem mögött

Te ütöttél a véráramlatomba.

Éreztem, hogy úszól bennem.


A terek között

Az összes helyen voltak voltak emlékeim

A terek között

Próbáltam túl tenni magam rajta

Próbáltam túl tenni magam rajta

Őt lehet várni megnyitásakor

És a csend vesz körül téged

És tart téged

Azt hiszem, talán már Ön inhalációs

Éreztem, ha a szemem mögött

Te ütöttél a véráramlatomba.

Éreztem, hogy úszól bennem.

2013. márc. 20. 18:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen. :)
2013. márc. 20. 19:03
 3/5 anonim válasza:

"Azt hiszem, talán már Ön inhalációs "


WTF? Google fordító powa :D

2013. márc. 23. 13:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim válasza:

Ha leírod melyik szám ez, akkor megpróbálom lefordítani! Persze ha én is letudom :)

Addig nézd meg ezt, ez az első fordításom: http://www.gyakorikerdesek.hu/szorakozas__zene__4147258-ed-s.. :DDD

2013. márc. 23. 13:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Ez a szám Stateless - Bloodstream című száma.
2013. márc. 24. 18:04

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!