Lafordítaná ezt nekem valaki: Apocalyptica: I don't care?

Try to make it through my life, in my way, there\'s you

I try to make it through these lies, that\'s all I do

Just don\'t deny it

Don\'t try to fight this and deal with it, yeah

Just deal with it

And that\'s just part of it

If you were dead or still alive

I don\'t care, I don\'t care

Just go and leave this all behind

\'Cause I swear, I swear

I don\'t care

I try to make you see my side

I always try to stay in line

But your eyes see right through

That\'s all they do

I\'m getting buried in this place

I\'ve got no room, you\'re in my face

Don\'t say anything, just go away

If you were dead or still alive

I don\'t care, I don\'t care

Just go and leave this all behind

\'Cause I swear, I swear

I don\'t care

(I\'m not changing everything, \'cause you won\'t be ther for me)

(I\'m not changing everything, \'cause you won\'t be ther for me)

If you were dead or still alive

I don\'t care, I don\'t care

Just go and leave this all behind

\'Cause I swear, I swear

I don\'t care

If you were dead or still alive

I don\'t care, I don\'t care

Just go and leave this all behind

\'Cause I swear, I swear

I don\'t care at all

Fordító programmam lpróbáltam már, de néhol zagyvaságot ír ki.Értelmes magyar fordítást szeretnék, köszönöm :)

22l