Lefordítaná magyarra ezt a dalt valaki pontosan?
Selah Sue - Mommy
Once a day
Your voice is everything I need
And all the things you've done
Give me power to succeed
I felt so many times
But you pulled me through
But in time I find myself yeah
I hope you see that too
Cause when I feel scared
Sometimes I do
And when I feel scared
It seems that life is harder than I ever knew
Yeah when I feel scared
You are the only one
Who knows just what to say
So here am I to thank you
And hey there little girl
Wake up and see
And take your time to grow
Cause that is what you really need
And I cried so many times but
You pulled me through
And I know it sounds cliché yeah
But I can't live without you
Cause when I feel scared
Sometimes I do
And when I feel scared
It seems that life is harder than I ever knew
Yeah when I feel scared
You are the only one
Who knows just what to say
So here am I to thank you
So here am I to thank you
előre is nagyon nagyon nagyon köszönöm
Naponta egyszer
A te hangod minden, amire szükségem van
És minden dolog, amit tettél
Erőt ad, hogy sikeres legyek
Olyan sokszor ezt érzem.
De te keresztül rángattál/ túl juttattál ((?))
De idejében megtaláltam magam / Észbe kaptam/ Észrevettem magam/ Magamra találtam
Remélem, te is látod ezt.
Mert amikor félek
(Néha van ilyen)
És amikor félek,
Úgy tűnik, az élet nehezebb, mint valaha gondoltam
Ja, amikor meg vagyok félek
Te vagy az egyetlen
Aki tudja, mit kell mondani
Szóval itt vagyok, hogy megköszönjem neked.
És szia kislány
Ébredj fel, és lásd
Fordítsd az idődet arra, hogy felnőlj ((nemtom,jó-e így!!!))/ Vedd/ Fogd az idődet és nőlj fel
Mert ez az, amire szükséged van.
És én sokat sírtam, de
Te átrángattál rajta
És tudom, hogy ez közhelynek hangzik, ja
De nem tudok nélküled élni
Mert amikor félek
(Néha van ilyen)
És amikor félek,
Úgy tűnik, az élet nehezebb, mint valaha gondoltam
Ja, amikor meg vagyok félek
Te vagy az egyetlen
Aki tudja, mit kell mondani
Szóval itt vagyok, hogy megköszönjem neked.
:$ ^ ^
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!