Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Valaki lefordítaná nekem...

Valaki lefordítaná nekem magyarra? Lehetőleg sz*r webfordító és barátai segítsége nélkül!

Figyelt kérdés

Lyrics:


[Hook/Chorus]

I know there’s something in the wake of your smile

I get a notion from the look in your eyes, yeah

We’ve built a love but that love falls apart

A little piece of heaven turns to dark

Listen to your heart


[Verse 1]

I’m supposed to be the soldier who never blows his composure

Even though I hold the weight of the whole world on my shoulders

I ain’t never supposed to show it, my crew ain’t supposed to know it

Even if it means goin’ toe to toe with a Benzino it don’t matter

I’d never drag them in battles that I can handle unless I absolutely have to

I’m supposed to set an example

I need to be the leader, my crew looks for me to guide ‘em

If some ever does pop off, I’m supposed to be beside ‘em

That Ja I tried to squash it, it was too late to stop it

There’s a certain line you just don’t cross and he crossed it

I heard him say Hailie’s name on a song and I just lost it

It was crazy, this went way beyond some Jay-z and Nas shit

And even though the battle was won, I feel like we lost it

I spent too much energy on it, honestly I’m exhausted

And I’m so caught in it I almost feel I’m the one who caused it

This ain’t what I’m in hip-hop for, it’s not why I got in it


[Hook/Chorus]

I know there’s something in the wake of your smile

I get a notion from the look in your eyes, yeah

We’ve built a love but that love falls apart

A little piece of heaven turns to dark

Listen to your heart


[Verse 2]

I’m the man in my city ain’t nobody wit me

You can ask the real niggaz and all the bad bitches

I’m a known drug dealer I always have 50′s

And the thugs and the killers was all in class wit me

SS’S on 26′s watching some television

Shorty I’m never slipping got the berretta in vision

And ready to pop the clip in, ready to get to tripping

Ready to show these folks a celebrity pistol whipping

Pimp stolen’ the automobile and the roof for the tag missing

Polices’ try to pursue me it’s nothing but gas given

Addicted to fast living, guess I’m one of my dad’s children

Think I’m bad now shoulda seen me before I had children

Give dick to ya daddy’s daughter and dare her to have children?

Hope he got some insurance ’cause death her is enduring?

Kill her in Mississippi and drive her to Missouri

Still my wet paint drippin’ while I’m woodgrain gripping


[Hook/Chorus]

I know there’s something in the wake of your smile

I get a notion from the look in your eyes, yeah

We’ve built a love but that love falls apart

A little piece of heaven turns to dark

Listen to your heart


[Verse 3]

There used to be a time when you could just say a rhyme

And wouldn’t have to worry about one of your people dyin’

But now it’s elevated cause once you put someone’s kids in it

The gets escalated, it ain’t just words no more is it?

It’s a different ball game, callin’ names and you ain’t just rappin’

We actually tried to stop the 50 and Ja beef from happenin’

Me and Dre had sat with him, kicked it and had a chat with him

And asked him not to start it he wasn’t gonna go after him

Until Ja started yappin’ in magazines how we stabbed him

Fuck it 50 smash ‘em, mash ‘em and let him have it

Meanwhile my attention is pullin’ in other directions

Some receptionist at The Source who answers phones at his desk

Has an erection for me and thinks that I’ll be his resurrection

Tries to blow the dust off his mic and make a new record

But now he’s the game up cause one of the ways I came up

Was through that publication the same one that made me famous


[Hook/Chorus]

I know there’s something in the wake of your smile

I get a notion from the look in your eyes, yeah

We’ve built a love but that love falls apart

A little piece of heaven turns to dark

Listen to your

I know there’s something in the wake of your smile

I get a notion from the look in your eyes, yeah

We’ve built a love but that love falls apart

A little piece of heaven turns to dark

Listen to your heart


2012. máj. 22. 09:51
 1/2 anonim ***** válasza:

Tudom, hogy van valami furcsa a mosolyodban

De a szemedbe néznem annyira jó, igen

Szerelemes lettem, de most mind ez darabokra hullott, a boldogságból a szomorúságba léptem ár


Hallgass a szívedre,

Amikor téged hív

Hallgass a szíved

Nem tehetsz mást

Tudom, hogy hová mész

És azt sem hogy miért

de hallgass a szívedre

Még mielőtt búcsút mondanál neki


Néha csodálkozol, hogy ennek a harcnak értelme van

Az értékes pillanatok mind tovaszálltak, igen

Minden el van söpörve, és már semmi sem olyan mint amilyennek tűnik. Azaz érzés, csak álmodban létezik


Hallgass a szívedre,

Amikor téged hív

Hallgass a szíved

Nem tehetsz mást

Tudom, hogy hová mész

És azt sem hogy miért

de hallgass a szívedre

Még mielőtt búcsút mondanál neki


És vannak szavak, amiket


hallani szeretnék

annyi mindent mondanál

de nem találod a szavakat

A parfüm varázsa

az maga volt a szépség

Amikor a szerelmünk vad volt, vadabb a szélnél


Hallgass a szívedre,

Amikor téged hív

Hallgass a szíved

Nem tehetsz mást

Tudom, hogy hová mész

És azt sem hogy miért

de hallgass a szívedre

Még mielőtt búcsút mondanál neki


Hallgass a szívedre... mmm... mmm


Tudom, hogy hová mész

És azt sem hogy miért

de hallgass a szívedre

Még mielőtt búcsút mondanál neki


----------------

google, csak magyar nyelvű oldalak,

első sor beírva kulcsként, találatok között az első.

2012. máj. 22. 10:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:

Köszönöm, de ez nem az. Ezt már énn is néztem, ez csak a refrén, mert ez nem a D.H.T féle, hanem egy EMINEM szám.


http://www.youtube.com/watch?v=zBGlI4DKlL4&feature=share

2012. máj. 22. 10:26

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!