Lefordítanátok ezt a dalszöveget?
Németes vagyok, sajnos nem érek, csak annyit, hogy hip hop csaj...
Itt a dalszöveg: [link]
Mit jelent magyarul?
404 Not Found
nginx/1.0.12
próbálkozz másik linkkel:)
Nekem müködik a link. De itt egy másik: [link]
Légyszi, normális válaszokat kérek :)
Legördülvén a sugárúton,
Keresek egy "visszapattanót"/ valamit, ami visszalök/ kimozdít/ kibillent
Már minden sávban voltam;
A belvárosi főutcán
Miről gondolkodtam?
Nem kellett volna, hogy egyedül igyak/ piáljak
Megálltam/Lefékeztem annál a klubnál,
Ahol soha nem voltam igazán menő, (?)
Hogy egy kicsit másként öltözködjek,
Mint <ahogyan(?)> a lányok, akik iránt érdeklődtem (???)
Min gondolkodtam?
Nem kellett volna, hogy táncoljak
Jaj, nem! A barátaim nem értik
(Jaj, ne! Szerelmes vagyok)
Ne kérdezd, <édesem //csak egy sima barátnak inkább/ ne is kérdezd/ ne kérdezd, kérlek> miért vagyok
egy hip-hápp csajjal
hip-hop csajjal
hip-hop csajjal
Sosem hallottam Zeppelinről
De nem hallgatok JayZ-t
Vajon ez a legutolsó egy határozott "talán"?
Ő megváltoztatja a hetvenkedésemet/ hencegésemet
Nem tudok rá ezért haragudni
Ő elvett egy darabot a szívemből
Hozzátett egy darabot a nyakamhoz
Ő nevetett az én "Soulja Boy-tánc"-omon
Miről gondolkodtam?
Valamivé lenni, ami nem vagyok??
Őérte megéri!!
Jaj, nem! A barátaim nem értik
(Jaj, ne! Szerelmes vagyok)
Jaj, ne! De ha látod őt táncolni, lehidalsz!
Ez bonyolult;
Én frusztrált/ csalódott vagyok
Mélyebbre zuhanok,
Túl vagyok rajta
Ne kérdezd, miért vagyok
Egy hip-hop pipivel
Egy hip-hop pipivel
Hip-hop pipivel
Nevezz őrültnek,
Hívjál ki engem,
Szerelmes vagyok,
Nem tehetek róla
Ő legdögösebb magával ragadó/ rabulejtő test
Ő tökéletes nekem.
Jaj, nem! A barátaim nem értik
(Jaj, ne! Szerelmes vagyok)
Jaj, ne! De ha látod őt táncolni, lehidalsz!
Ez bonyolult;
Én frusztrált/ csalódott vagyok
Mélyebbre zuhanok,
Túl vagyok rajta
Ne kérdezd, miért vagyok
Egy hip-hop pipivel
Egy hip-hop pipivel
Hip-hop pipivel
Majd még azt hiszem, egyszer átgondolom!:)
azt hiszem megértettem a lényegét, innentől már elboldogulok xD
köszi :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!