Regényemet szeretném angolra fórdatni egy műforditoval, az körübelül menyibe kerül?

Az előző válasz szerintem hasznos, de a 3 Ft/karakter egy kicsit drágának tűnik, a legtöbb fordítóirodánál 1,5-2 Ft/karakter szokott lenni az ár, ha magyarról gyakori idegen nyelvre (pl. angolra) fordítanak. Ha pl. van egy átlagos hosszúságú, 500 ezer karakterből álló regényed (ami betördelve kb. 300 oldal lenne), akkor a fordítás költsége kb. 750 ezer és 1 millió Ft között lesz. (Sajnos a magyar műfordítók nem kapnak ilyen összegeket, ha idegen nyelvről kell magyarra fordítani, akkor az előző válaszban is említett, 40 ezer karakternyi terjedelmű szerzői ívben számolnak, és az ár jóval alacsonyabb.)