A Hobbit és A Babó között van bármiféle különbség? Vagy csak a cím?
Figyelt kérdés
#Gyűrűk Ura #Gandalf #hobbit #ork #Tünde #Szauron #Aragorn #Gollam #szarumán #John Ronald Reuel Tolkien
2014. szept. 15. 22:17
1/4 anonim válasza:
Heló!
A Babó az első verzió, néhány név, szó eltér a kettőben - A Hobbitban a Gyűrűk Urával megegyező kifejezések szerepelnek már.
2/4 anonim válasza:
Nincs külömbség:)
Csak a babó régebbi kiadás:)
3/4 anonim válasza:
Van különbség! A két fordítás erősen eltér egymástól. Az új kiadást olvasd! Az a szakszerű és helyes fordítás.
4/4 anonim válasza:
Sajnos lényegretörő különbség nincs.
Azért írom hogy sajnos, mert mostanában elkezdtem olvasni a Gyűrűk Urát, ezáltal rájöttem hogy a Hobbit szinte egyenlő a Babóval. Én ezt nem tudtam... Nyáron pedig kidobtam egy -igaz kissé szakadozott de mégis- Babót.. most meg meg akarom venni a Hobbitot. :D én nem tudtam hogy az az, ami. erre kidobom.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!