Milyen benyomást tesz rád, ha egy fantasy regényen magyar szerző nevét látod feltüntetve? Szívesebben vásárolsz könyvet (és emiatt talán befutottabb) külföldi szerzőtől?
Figyelt kérdés
2013. okt. 1. 17:38
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Riaszt. Racionális okot még nem találtam rá, de a magyar szerzők könyvei kevésbé fognak meg. Sem Hackett, sem Kornya, sem mondjuk Kleinheinz Csilla könyvei. Egyedül Zsoldos Péter könyveit szerettem.
2/6 anonim válasza:
válasza:Általánosságban nem teszek különbséget, viszont a magyar szerzőgárda azért nem akkora, mint a külhoni, így a többségnek azért már ismerem a stílusát. Ettől viszont függ, hogy érdekel-e a mű vagy sem. (Általában nem töröm kezem-lábam érte.)
3/6 anonim válasza:
válasza:Semmilyent. Goldenlane-t kimondottan eredeti és színvonalas írónak tartom, Nemes István Káosz-sorozata meg nem egy nagy hűha, de a maga módján szórakoztató valami.
A szerző nemzetisége nem befolyásolja azt, hogy megveszem-e a könyvét. Akkor veszem meg, ha jókat hallok róla olyan emberektől, akiknek adok a véleményére.
4/6 anonim 
válasza:
válasza:Általában a név + cím kombináció az, ami tud riasztani. Ha magyar név mellé van idétlen cím, akkor messziről kerülöm. Mert itt még azt sem lehet mondani, hogy a fordító a dilettáns, a direktben cím a szerzőt dícséri (vagy nem).
Viszont szeretem a tipikus magyar nyelvi leleményt, a hangulatot szóval veszek magyar könyvet.
5/6 anonim válasza:
válasza:Én nem riadok vissza magyar szerzőktől. Párszor sikerült úgy járnom, hogy később tudtam csak meg, hogy magyar volt a könyv írója.
6/6 anonim válasza:
válasza:Nekem nem az író nemzetisége a fontos, hanem az, hogy milyen a könyv.Ha remeket írt, de magyar, nem fogom kihagyni a többi könyvet csak azért mert magyar.Vannak jó magyar, és jó külföldi írók, és rosszak is.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!