Rubinvörös c. könyv alapján készült film nálunk bármikor is látható lesz?

Eddig úgy néz ki, hogy egy magyar forgalmazó, se szeretné szinkronizáltatni, vagy éppen megjelentetni a Rubinvöröst, magyarul, de reménysugarak még vannak:

- 1. egy lelkes rajongó petíciót hozott létre: [link] - egy próbát elér, már több mint 1000-en aláírták, ki tudja, együtt lehet, hogy sikerül elérnünk valamit.

- 2. a YouTube-on egy felhasználó készített magyar feliratot néhány kliphez a filmből, és - ha jól értettem -

ha megszerzi valaki a teljes filmet, akkor ahhoz is tudna feliratot készíteni...