11/14 anonim válasza:
Angolul "he"-vel utalnak rá, ill. benne is van a sztoriban, hogy milyen fura név a Mici egy fiúnak.
12/14 anonim válasza:
A rajzfilm szinkronhangja is férfié.
13/14 anonim válasza:
Fiú, ezt nagyon egyszerű abból megállapítani, hogy az eredeti műben Milne "he"-ként emlegeti.
De azért találtam egy ilyet (ettől még nem lesz lány, az a lány, akiről elnevezték:):
Amúgy a "Mici" nem egyenlő a Mihállyal, a nyersfordítást készítő Karinthy Emília beceneve volt Mici.
14/14 Márciuska válasza:
Olvasták ezek a te barátaid a Micimackót? Ugyanis amint azt már előttem is írták, rögtön az első oldalon azzal foglalkoznak, milyen fura név a Mici egy fiúnak, de hát mit tegyünk, ha egyszer így hívják. Ráadásul így kezdődik a regény, idézem: "Íme Medveczky Medve úr, amint bukdácsol lefelé a lépcsőn"
Ha az osztálytársaid kételkednek, csak nyisd ki a könyvet az első oldalon, és dugd az orruk elé! :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!