Le tudnatok nekem ezt az angol idezetet magyarra forditani? Nagyon megkoszonnem (tobbi lent)
Figyelt kérdés
Even if things are painful and tough, people should appreciate what it means to be alive at all.â
Ezt a mondatot kene lefordtinO nekem csak az a baj hogy nemetes vagyok
Letudnatok nekem forditani?
2016. máj. 17. 22:02
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Amikor minden féjdalmas és nehéz, az embereknek olyankor kellene díjazniuk, hogy mit is jelent élni.
2/3 anonim válasza:
válasza:Nem vagyok valami jó angolból, de én így fordítanám:
Mégha a dolgok fájdalmasak és nehezek is, az embereknek értékelniük kéne azt, hogy egyáltalán élnek.
3/3 A kérdező kommentje:
Kösözönöm szépen :)
2016. máj. 19. 18:27
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!