Bosnyák, szerb, portugál vagy román nyelvet bírók, és kellő szabadidővel is rendelkező személyek, tudnátok segíten nekem?

#1 Bizonyára a multiplexek meg a kereskedelmi tévék filmjein élsz, így nem nagyon ismered ezt a közeget. Szerinted az oldalon levő feliratok készítőinek hány százaléka kapott pénzt a munkájáért? Minimálisan. Ők azért dolgoznak, hogy másokhoz is eljussanak olyan remek filmalkotások, amiket egyébként kevésbé lenne lehetőségünk látnunk. Én is csináltam már külföldieknek magyar filmekhez angol feliratot teljesen ingyen, pusztán azért, mert kíváncsiak egy-egy filmre, és kifejezetten kérték.

Én is valami hasonlót szeretnék jelen esetben, azt sem bánom, ha közel sem tökéletes, vagy akár csak több hónap alatt készül el a munka.