Miért van két szinkronja a LOST-nak?

Két ötletem van:

1) a tv-adás vágott volt, míg a DVD kivételesen tartalmazza azokat a másodperceket amiket nem adtak le.

2) a tv-s kópia megrontgálódott, emiatt kellett egy utólagos reszinkron.

Megjegyzem én a DVD-változatban nem vettem észre semmi eltérést a tv-változathoz képest.

Én is megvettem nem olcsó pénzért eredetiben, és nekem is nagyon szúrja a szemem, azaz a fülem. Nálam is a harmadik évadnál tűnt fel nagyon, főleg Mikhail hangjánál.

Azt nem tudod, csak a harmadik évad ilyen elkúrt? Az első azt hiszem, rendben volt, talán még a második-negyedikhez van új, gagyi csinálva. A negyedik évadnál tuti, mert ott a nyolcak interjújánál szinkronnal van fenn a Boone-ról kitalált mese.