Szerintetek érdemes felirattal néznem új sorozatokat vagy várjam meg a szinkront?

Szerintem mindenféleképpen nézd őket feliratosan, akkor is, ha már van magyar szinkron, mert sokkal jobb eredeti nyelven nézni filmeket/sorozatokat. Nem sznobságból, mert hogy az "hú de menő és kúl", hanem mert tényleg sokat ad az élményhez, ha a színészek eredeti hangjával nézed. A magyar szinkron nagyon jó világviszonylatban, de az eredetit sosem lehet tökéletesen leutánozni, jobb pedig csak nagyon kevés esetben lesz.

Én minden sorozatot eredetiben nézek, felirattal, sokkal élvezhetőbb. És a nyelvtanuláshoz is besegít. Viszont pl. a Family Guy-t én nem tudnám angolul nézni, nem jönnének át a poénok.