Miért szinkronizálnak más szöveget, "ami az előző részben történt" részekhez sorozatoknál?

Például az előző részben azt mondja a szereplő hogy "vigyázz dől a fa"! Majd a következő úgy kezdődik hogy pár filmkockában bemutatják hogy mi történt az előző részben, és a kép ugyanaz, de a fickónak új szövege van, nem azt mondja hogy "vigyázz dől a fa!", hanem azt mondja "Rajtunk már csak a csoda segíthet!"