Pokémonban Miaunak mi a továbbfejlődött alakjának a neve?

Meowth-t is csak azért mondják máshogy a magyar szinkronban, mert magyar szövegben eléggé el tud ütni, és sokaknak nehézséget okoz kiejteni az angol "th" hangot, tehát azt lehagyták. Lehet amúgy, hogy ha nem egy állandó szereplő neve lett volna, hanem csak néhány részben szerepelt volna egy, akkor rendesen ejtették volna.

A fejlődése Persian, és a legtöbbször így is mondták. Úgy rémlik, hogy csak a Paras-os részben mondták egyszer perzsának, de az valószínűleg csak félrefordítás (mert szó szerint azt jelenti a Persian, hogy perzsa).

Amúgy volt máskor is, amikor "lefordították" egy-egy Pokémon nevét, pl. a Mewtwo visszatérben Butterfree csodalepke, Beedrill pedig óriásméh volt, a 3. filmben pedig Unown-t öntudatlannak mondták.