Kezdőoldal » Szórakozás » Anime, manga » Hogyan kell angol mangát...

Hogyan kell angol mangát magyarra fordítani?

Figyelt kérdés
Ehhez kell valami program?

2014. dec. 6. 11:31
 1/6 A felhasználó ***** válasza:
Angoltudás kell.
2014. dec. 6. 11:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 -Igazmondó- ***** válasza:
Pár év angol tanulás s nincs is szükség rá ;)
2014. dec. 6. 13:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
egyszerű Paint-el is megtudod csinálni szm
2014. dec. 6. 15:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 Firedoom ***** válasza:

Ha igenyesen akarod megcsinalni akkor a PSt javaslom. A paint csunyan csinalja.

Szovegbuborekban levo szovegeket nagyon egyszeru atirni, de ami ra van vagva a kepre azt utolag potolni kell. Es az nem kis munka.

2014. dec. 7. 10:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

Én Photoshopplal csinálom.

Kitörlöm az eredeti szöveget, aztán megfelelő olvasható betűtípussal a buborékba beírom a magyart.


Nem nehéz, csak elég sok időt igényel.

2014. dec. 7. 14:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
0%
Én inkább fölé írnám,h. mit jelent. Ki keresném egy szótárból v. fordítóból. Mert azt nem tudom hogy h. csinálnád meg programmal... kitéped az oldalakat és bele nyomod a nyomtatóba?! xD nem vagyok ebben túl jó!
2014. dec. 14. 11:03
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!