Csak szerintem vállalhatatlan a ''kakegurui ikerk,, szinkronja?
*szinkronizaltak
*alapbol
Hát ez borzaszto hogy milyen benan irok
Le van szinkronizálva a 2. évad is fent van Netflixen az is.
A szinkronnal meg semmi bajom nincs. Nem állok be a sorba akik divatból utálják a szinkront és veregetik a mellüket, hogy már pedig egy igazi animés eredeti szinkronnal animézik.
A Viasat 6 on jelenleg futó Black Jack szinkronjával sincs semmi bajom, inkább örülni kellene a ténynek, hogy próbálják magyarországon is végre népszerűsíteni az animék világát.
Nem kell úgy tenni mintha a japán szinkron mindig olyan csodálatos lenne.
Az animések körében persze, hogy népszerű. De újjabb embereket akik még nem kezdtek el animézni azokat szinkronizált tartalmakkal lehet bevonzani. Nekem is van nem 1 ismerősöm aki azt mondta, szívesen nézne animéket ha lenne hozzá szinkron, de akad olyan is aki azért nem néz mert nem tudja elviselni a japán szinkront.
A szinkronnal semmi baj nincs, a szájraillesztés jól megvan oldva, a hangok, hogy kihez mi passzolna abba nem kell kötekedni mert a való életben is vannak olyan helyzetek, hogy az ember hangja teljesen más mint amit a kinézet alapján várnánk. Az meg, hogy mi van esetlegesen félre fordítva abba ne kötekedjen olyan ember aki nem japán anyanyelvű. Tökéletesen meglehet érteni a történetet szinkronnal is.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!