A japánoknál miért be vett szokás, hogy a férfi főszereplőt nő szinkrnizálja az animében?
Elvileg azért,mert kis srácok hangját jobban tudják megszólaltatni.
Engem is nagyon szokott idegesíteni, pár kivétellel. Pl. Luffy-hoz illik, ellentétben Hitsugaya-val(Bleach), miatta nézem magyar szinkronnal. -_-
Igaz amit fentebb is írnak, de pluszban hozzátartozik hogy a kisfiúk egy idő után elkezdenek mutálni és ha például sokáig kell 9 évest alakítani akkor hülyén jönne ki ha mondjuk a 400. részre morgósabb hangja lenne mint egy-két idősebb karakternek. A vissza emlékezésekben pedig megint mély hanggal szólalna meg ami tönkretenné a képet a fejedben, amit megszoktál.
Ezzel szemben a női hangok sosem mutálnak és így hosszú éveken át adhatják egy kisfiú hangját
3-mas, nem teljesen igaz, hogy egy nő csak kifiú hangját adja. Pl. Nozawa Masako a felnőtt Goku és Gohan hangját is adja a Dragon Ball Z-ben és folytatásaiban. Valamint Himura Kenshin a Rurouni Kenshinben szintén felnőtt férfi és egy nő a seiyuuja.
Egyszerűen néhol egy női seiyuu jobban át tudja adni a karaktert, 99%-ban észre sem lehet venni, hogy a karakter nem egy férfi hangján szólal meg.
Ahogy mondtak jelenleg elég kevés fiatal férfi seiyuu van Japánban viszont nőkből meg van utánpótlás!
Egyszerűen a legtöbb férfi seiyuu kb 30-50 körüli és nem tudják visszaadni a kisfiúk hangját mert már megért férfiak max az ilyen 20-as hangot tudjak visszaadni amit meg simán lehet használni 14-15 éveseknél
De az ilyen 5-14 éveseknél nehéz
Valamint naruto hangja hiába nő nagyon jól tudja formálni a hangját és a shippuudenben szinte férfias hangja van
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!