A pokémon 5.évad 6. része miért nincs le szinkronizálva magyarra?

Sok itt a tévedés. Egyrészről legalább a 7. szezonig le van szinkronizálva, de nagy valószínűséggel korábbi szinkronnal az RTL által egészen 9. szezonig. Nevezzünk inkább szezonokat, mert a japánok eredetileg külön sorozatokat bontottak és ők nem is neveznek évadokat. (Amerika pedig még jobban megkutyulta.) A helyzet a következő.

Az RTL 7.03-as részig vetítette, majd probléma akadt az ORTT-vel és egyre kisebb volt a nézettség is. Az ORTT három epizódot bírtált, hogy régi típusú 12+ korhatár szükséges lett volna rá. (Akkor még nem volt 6-os korhatárunk.) Ezt az RTL félreértelmezte, fellebbezett, átmenetileg tervezte megszüntetni a sorozatot a Kölyökklub közepéből. Az ORTT csak 3 epizódot bírált, de az RTL nem akart szórakozni egyes epizódok elemzésével és fellebbezés elveszítésével akkor az egész sorozatot át akarta tenni 12-be. Csakhogy érthetetlen elgondolásból folytatás helyett a 4.01-es résszel kezdte újra a vetítést és természetesen senki nem volt kíváncsi annyira régi részre. Tehát az RTL nagyon elszúrta és így kukába dobta az egész Pokémont. A 7.03-as rész által az biztos, hogy az egész 7. évad leszinkronizálva porosodik. De 9 évad azért gyanítható, mivel később a Jetix a Diamond & Pearl sorozatot vetíteni kezdte újféle magyar szinkronnal. Később a Disney Channel a DP-sorozat 3. szezonjáig vetítette magyar szinkronnal. Egy biztos: sok-sok rész várna megmentésre az RTL arhívumából, de egyik TV-csatorna sem érez rá fogékonyságot.

Egyébként azóta az NMHH egy nagy újravizsgálás keretében hivatalosan az egész Pokémont 6-os korhatárba ajánlja. Így az RTL mégis vetíthetné nyugodtan a Kölyökklubban, de már nem érdekli.

A nagy újravizsgálás amúgy nem csak animéket érintett, hanem szinte minden filmet. Pl. a Terminátor és az Alien eredeti változata is 16-os korhatárba került le. De ez itt már off. Animék tekintetében InuYashá-nál és a DBZ-nél tartotta meg azt, hogy 16-osba kell kerülniük. Az RTL ezért sem nagyon tér vissza az animékhez.