Ha tetszünk egymásnak, de egyikünk sem mer kezdeményezni, akkor mi a teendő? (Nehezítés: más nemzetiségűek vagyunk. )

A helyzet a következő: Új munkahelyem van (külföld), és egy munkatársammal (nevezzük X-nek) kinéztük egymást egy hónapja. Egy közös barátunk (nevezzük Z-nek) odajött hozzám kedden, és elmondta, hogy tetszem X-nek, de X félénk (itt sok férfi az, sőt, a normálisabbak ált. azok), plusz nem tudja, hogy az én kultúrámban hogy zajlik ez az egész, és emiatt is félénk, szóval adjam meg a számom és ő továbbítja neki. (Másnap állítólag X már reggel felhívta, hogy mi volt a válaszom.)

Tegnap volt X-el egy kínos beszélgetésünk, ami aztán egész jóra fordult, majd kacsintott, és amikor ment el, akkor úgy köszönt el, hogy 'Szia, majd írok smst, mert elkértem Z-től a számod!' én meg mondtam, hogy oké.

Ma is együtt dolgoztunk, mosolygott/nézett egyfolytában, meg váltottunk pár szót (olyan nagyon nincs lehetőség beszélni, mert pörgős munkáról van szó, és a főnök sem preferálja a dolgot). Megkérdeztem Z-től, hogy a tegnapi kínos beszélgetés után is tetszem-e még neki, mire azt felelte, hogy X is pont ugyanezt kérdezte tőle, meg emiatt aggódott. Szóval a vonzalom egyértelműen kölcsönös továbbra is.

Viszont ami fura, hogy még mindig nem írt smst, ami nagyon fura, mert akkor miért kérte el számom, és miért mondta, hogy ír (magától, nem én kérdeztem rá)? Ti értitek ezt?

Továbbá: Mit csináljak? Olyan nagyon nem merek lépni, mert nekünk, magyar lányoknak azt tanították, hogy ez a férfi dolga. Vagy ez már idejétmúlt gondolkodás?