Valaki jó angolos lefordítaná ezt nekem? Tetoválás lesz belőle ezért fontos a pontosság. "Azért zuhanunk a mélybe, hogy megtanuljunk kimászni belőle. "

Valószínűleg azért szeretné a kérdező angolul felvarratni mert talán azt hiszi hogy az angol egy titkos nyelv amit csak ő ért. De pont hogy nem érti. Magyar ember vagy bakker, vállald fel ezt a mondatot magyarul!

Meg az élet iskolájában tanultam, ahol az Isten a tanár. LOL.

Fak fakk madafakka nigga. Egészen pontosan ezt jelenti az általad írt mondat angolul. És valami egészen eszméletlenül eredeti, brilliáns ötlet magadra varratni valami szart, amit nem is értesz :)) Ennél már csak a távol-keleti írásjeleket a lábszárukra írató egyéniségeken lehet jobban kacagni :)

Ha ez egy idézet, akkor javaslom, szánj rá némi időt és keresd ki, hogy van az eredeti műben, különben nagyon hülyének fognak nézni, ha valaki olyannal találkozol, aki tud angolul és ismeri, amiből van. :D

We fall in depth to learn get out of it.

Menj biztosra inkább, angoltanár vagy valami angol ismerőst kérdezz meg. :)

Gondolom a Batman Kezdodik idezete kell neked, abban a filmben volt ez meghatarozo, nos abban igy zajlott: Why do we fall? So we can learn to pick ourselves up.