Szerintetek hogy lenne jobb?

Az alkarodra.

A nagyon vékony vonal eleve könnyebben kopik ki, ha még olyan piciben is akarod, ami csuklóméret, akkor hamar csúnya lesz sajnos.

Szerintem teljes mértékben felejtsd el az ilyen szöveges tetoválást. A vékony vonalas szöveg néz ki jól, viszont 3-4 év után olvashatatlanná mosódik. Ha túl vastagok a betűk, hogy tartósabb legyen, akkor meg egyszerűen nem szép.

Vagy, ha már nagyon ragaszkodsz a szöveghez, akkor ültesd be valami stílusba, legyen kontúrja, háttere, hogy évek után is szép legyen, és ehhez nagyobb terület kell. Legalább egy comb, vagy oldal.