Csak a kezdőknél van az, hogy szívnak egy másik kolléga által írt kódbázis értelmezésén, vagy a tapasztaltaknál is?

Ez attól függ, hogy ki írta azt a kódot és hogyan.

Totál perfekt, clean kód is lehet nagyon nehezen értelmezhető, akár egy vérprofi számára.

"Azért egy vérprofi számára egy totál perfect clean kód nem lesz nehezen értelmezhető"

Ja, pláne ha az adott terület épen nem a sajátja, ha a probléma matematikailag nagyon összetett, ha a szerző kódolási stílusa nagyon sajátos, meg még néhány ha lenne itt, HA nem unnám..

ősi kínai mondás:

"rossz programozónak az anyja sem érti a kódját"

:D

Gondoljunk csak arra az egyszerű esetre, hogy mondjuk egy függvény meghív három másikat, amik egyébként tök más fájlokban is vannak. Azok meghívnak további kettőt, stb. Mire az ember végig követi, hogy az eredeti függvényben ezek együtt mit adnak vissza (ki tudja, mitől függően), azért azzal el lehet tölteni egy kis időt.

Egy nagyobb projekt esetében a "clean code"-ba erősen beletartozik a tömör de alapos komment is. Ha jól van kommentelve, akkor egyből látni, hogy pl. egy függvény (aminek a hívási lánca elvész a projekt sötét bugyraiban), mit fog az adott helyen visszaadni.