Lazarusban ez pontosan mit jelent?

Pontos vagy nem, de gondolom a functionnak szoktak visszatérő értéket megadni.

lehetne := ....

sor hiányzik sztem.. , de nem ismerem a lazarust ..

Ebben a formájában semmit nem kell visszaadnia, mivel az üzenetet már beállítottad a globális stringben -- más kérdés, hogy ez mennyire javallott. Átalakíthatod eljárássá, akkor nem kell visszaadnia értéket, adhatsz neki (tulajdonképpen szükségtelenül) egy a függvény helyes vagy helytelen lefutását jelző értéket...

A magam részéről azt tartom logikusnak, hogy ne integer, hanem string típusú legyen a függvényed, a visszaadott értéke pedig az üzenet.

Van valami olyan mód is az "új" Pascal-ok egynémelyikében, hogy valami hasonló módon adják vissza az értéket:

result:=változóneve;

Valami ilyesmi:

[link]

Azt mondjuk nem értem, hogy hol lát(sz) a programomban 'lehetne' azonosítót, de ám legyen...

Egyébként objfpc (vagyis alap-) és Delphi-módban valóban működik resulttal is, tehát így is mennie kéne:

function TForm1.lehete(x, y, z : integer) : string;

begin

      if (x + y >= z) and (x + z >= y) and (y + z >= x) then

            result := ('Lehet háromszög.')

      else

            result := ('Nem lehet háromszög.');

end;

Vagy

Fuggveny_Neve := 'result string';

vagy

result:= 'result string';

Mindezt természetesen a függvényen belül, lehetőleg az utolsó sorba.