IT Istenek, hekkerek, Mr. Robot, bárki tudja a megoldást?

- Megnyitod a Videán a film oldalát.

- Nyomsz egy F12 gombot vagy jobb klikk és Vizsgálat. Megjelenik az oldal forrásának tartalma.

- Vannak olyan fülek, hogy Elements, Sources...

- Válaszd a Network fület. Lesz itt egy kereső ablak.

- Írd be, hogy: sub (alatta az "All" legyen kiválasztva)

- Ezután frissítsd a videó oldalát. Újraindul a film. Válaszd ki a fogaskeréknél a feliratot.

- A forrás keresője alatt meg fog egy ilyesmi sor jelenni: subtitle?fid=

- Ezután a soron jobb klikk és "open in new tab", tehát nyissa meg egy új lapon.

- A felirat megjelenik.

- Kijelölöd a teljes szöveget (CTRL+A). Másolás (CTRL+C).

- Elindítod a Jegyzettömböt és beilleszted a szöveget (CTRL+V).

- Mentés.

- Kiterjesztést átírod srt -re. "A film címe.srt"

Vagy még ezt találtam [link]