fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Sport, mozgás » Vizi sportok » Itthon a feedert miért féderne...

Itthon a feedert miért fédernek ejtik ki?

Figyelt kérdés
Nagyon sérti a fülem.

#horgászat #horgászsport
2021. ápr. 5. 20:20
 1/8 anonim ***** válasza:
33%
Csak, mert, azért. A jövevényszavaknak már csak az a sorsa, hogy a lakosság nem mindig veszi figyelembe a szigorú oxfordi kiejtést. Aztán meg egszer elkezdik féderbotnak írni. Ez ilyen szemét dolog. Ha sérti a füled, hát így jártál.
2021. ápr. 5. 21:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 A kérdező kommentje:
Jó mondjuk a nótaknott azért jobban sérti, de nem igaz, hogy egy horgász sem tud angolul alap szinten sem.
2021. ápr. 5. 21:07
 3/8 anonim ***** válasza:
42%

Az a te problémád, ha sérti a füledet, hogy a magyar nyelv úgy fogad be különböző idegen szavakat, hogy sokszor "magyarítja" azt.

Évekkel ezelőtt, amikor a feedert, mint az akkor még itthon ismeretlen módszert bemutatták szisztematikusan "fííder"-ként nevezték... hiába, mert a magyar nyelv féder-ként fogadta be.


Érdekes adalék, hogy a "fíder" akkoriban sok horgász fülét sértette, az, hogy az angolok hogy ejtik, sokszor nem alapvető abból a szempontból, hogy magyarítva hogy fogadja be a nyelv, megvan a saját szabálya, nem hajlandó feltételek nélkül utánozni.

A fíder hangzása sokak szerint majmolás volt.

2021. ápr. 5. 21:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 A kérdező kommentje:
Az a neve. Nem mi találtuk ki akkor mi ezen a majmolás? Meg gázabb ha inkább rosszul ejtjük ki mert az úgy magyaros(amúgy nem). Lehetett volna magyarítani is. Etetőzés. Kosarazás. Etetőkosarazás. Utóbbit egyébként sokszor hallottam a 90-es években.
2021. ápr. 5. 22:36
 5/8 anonim ***** válasza:
37%
Próbálkoztak a "rezgőspicc"-es megnevezéssel is - na az volt az amit igazán nem fogadott be a nép :D
2021. ápr. 6. 14:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim ***** válasza:
47%
Mert az etetőkosár az olyan tatás.
2021. ápr. 6. 18:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:
47%
Van jobb is a "PELETT" a la dumagabi
2021. ápr. 6. 18:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:
38%
Mert majmok.
2021. ápr. 10. 13:54
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:

Sport, mozgás főkategória kérdései »
Sport, mozgás - Vizi sportok kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!