Mit jelent a "prove it at the plate" felirat?

Igen, baseball. A plate a hazai bázist jelenti, ahol az ütőjátékos (batter) áll. A prove it kifejezés pedig azt jelenti, hogy "bizonyítsd be" vagy "mutasd meg, mire vagy képes". Tehát a prove it at the plate azt jelenti, hogy a batter bizonyítsa be az ütőhelyen, hogy milyen jó játékos.