Mi az igazság a magyar diplomák külföldi elfogadtatását illetően?

A napokban érdeklődtem az Europe Direct ügyfélszolgálatán, ahol ezt a választ kaptam:

"Minden tagállam maga felelős saját oktatási rendszeréért és szabadon alkalmazhatja saját nemzeti szabályait ezen a területen. Ez magába foglalja azt is, hogy a tagállamok szabadon dönthetnek arról, hogy elismerik-e a más tagállamokban szerzett diplomákat."

Viszont a "63/1999. (IV. 28.) Korm. rendelet a Magyar Köztársaság és az Osztrák Köztársaság között a felsőoktatási intézményekben végzett tanulmányok egyenértékűségének elismeréséről szóló Egyezmény kihirdetéséről" másról szól.

Hogy van ez?