Hogyan kell eljárni a szerzői joggal egy színházi előadás esetében?

Sziasztok!

Egy amatőr színházi társulat egyik alapító tagja vagyok, és darabokkal kapcsolatban szeretnék jogi segítséget kérni tőletek!

A három darabból, amit kinéztem a csoport számára, kettő kortárs szerzőé (egyik magyar, a másik amerikai), egy pedig ókori görög dráma. Az anyagok át lennének dolgozva főleg a nyelvezetük/dramaturgiai sorrendjük miatt, illetve plusz instrukciók is kerülnének beléjük. Az se kizárt, hogy bizonyos férfi szereplők nővé lennének átalakítva a csoport összetétele miatt.

Ilyenkor, ha átírom az adott műveket, és később azokat elő szeretnénk adni 4-5 alkalommal, akkor arról először értesítenem kell a szerzőt? Vagy mivel nem profik vagyunk, illetve nem is kérnénk pénzt az előadásokért, akkor nem kell fizetnünk a még élő íróknak?

Sajnos jogilag eléggé tudatlan vagyok.

Köszönöm szépen a válaszokat előre is!