Ha valaki kölcsönadott autóval okoz súlyos balesetet, akkor az autó tulajdonosának mi a felelőssége? (Részletesen lent.)

Csak egy regényt írok, és szerencsére nem valóságos történés ihlette a kérdést.

Tegyük fel, hogy X odaadja kölcsön az autóját a haverjának, Y-nak. Y egyedül ül az autóban, pont akkor hajt rá a sínekre a kölcsön autóval, amikor jön a vonat. Az autó totálkáros lesz, Y meg is hal, de a vasúti járműben is komolyabb kár keletkezik, illetve a mozdonyvezető és az egyik utas is megsérül, 8 napon belül gyógyulóval. X-nek ilyenkor mi a felelőssége, milyen jogi következmények vannak ezt követően rá nézve, elvégre az autó az ő nevén és tulajdonában van (volt). Gondolom tanúzni vagy ilyesmire biztosan kell mennie, stb. Mi ennek a menete?

Köszönöm, ha válaszol valaki, aki ért a joghoz. :)