Rendőrségi eljárás, annak jogi következményei (lent kifejt. )?

Üdv,

Gyorsan a tárgyra is térnék, egy gyanúsított személy ellen eljárás indult személyi érték eltulajdonítása gyanúja miatt, amiben tanúvallomást tettem. Az eset után pár hónapra rá értesített a rendőrség, hogy a folytatott nyomozást megszüntetik, mert nem történt bűncselekmény, mivel az érték nem haladta meg a bűncselekményi értékhatárt.

(Lezárásul az értesítőben mindenféle jogi bekezdés szerint indíthattam volna pert, kártalanitási igényt stb stb, de mivel örültem, hogy végre lezárult a nyomozás, hogy ne kelljen vele többet foglalkozni, ezek közül semmit nem vettem igénybe, további kapcsolatot sem vettem fel a rendőrséggel.)

Mostanában ennek ellenére kaptam egy újabb értesítőt, hogy ez ellen a személy ellen Közvetítői eljárás lefolytatására van lehetőség. A részvétel önkéntes, hozzájárulásom bármikor visszavonhatom (tudtommal nem is adtam hozzájárulásom, miért és mit kéne visszavonni?).

Ez esetben, ha nem veszek részt ebben a közvetítői eljárásban, akkor a szabálysértési eljárás folytatódik??

Tehát tovább fog menni bíróságra az ügy, és ott kell majd tanúskodnom?

De ez hogy lehetséges, ha egyszer már a nyomozást megszűntették, mivel nem történt jogi bűncselekmény?