Azt mondják Orbán Viktor anyanyelvi szinten beszéli az angolt. Nos, én szerintem aki elég jól beszélem és a nénikém akinek valóban 2. anyanyelve nem értjük ezt hogy mondhatják, mikor borzalmasan csúnyán beszéli a nyelvet. Most akkor honnan jön ez?
"Nem csak az akcentussal van itt a baj, mert az még egyedi is, különleges, hisz magyarok vagyunk. Itt azzal van szó, hogy helyesen nem tudja ejteni hangtanilag a szavakat..."
Az akcentus pedig azt jelenti, hogy valaki nem tudja megfelelően ejteni a szavakat, mert vagy az adott hangok nincsenek az anyanyelve hangkészletében, tehát jó eséllyel később sem tudja megtanulni, vagy pedig a nem fonetikus nyelvek esetében nincs tisztában a megfelelő kiejtési szabályokkal és tulajdonságokkal. Persze ehhez hozzájöhet a rossz hangsúly vagy intonáció, de mivel az angolban a hangsúly annyira nem fontos, mint más nyelvekben, az önmagában nem zavarja a megértést. Akcentus nélkül megtanulni beszélni ugyan lehetséges felnőtt korban is, de ehhez speciális tanár, külön felkészülés, egy csomó idő, illetve megfelelő tehetség is kell, simán lehetnek olyan hangok, amiket valami miatt egy ember egyszerűen nem tud kiejteni, hiába a gyakorlás vagy a logopédus. (És ilyen a magyarok közt is van.)
Amikor azt mondják valakire, hogy anyanyelvi szinten beszél, az azt jelenti, hogy tökéletesen ki tudja magát fejezni a legösszetettebb témákban is, és megfelelő a szókincse ahhoz, hogy az árnyalatnyi különbségek is megjelenjenek a nyelvhasználatában. Az akcentus ehhez nem tartozik hozzá, mert tökéletes akcentussal, kiejtéssel beszélni irreális energiabefektetést jelentene, ami sokaknak egyszerűen még így sem menne. Ráadásul, ha te kitalálod, hogy megtanulsz egy akcentust, akkor ki kell választanod, hogy melyiket, mert teljesen más egy skót tájszólás, egy affektáló londoni RP kiejtés, egy new yorki akcentus illetve egy lousianai beszéde. És könnyen lehet, hogyha valaki elsajátítaná mondjuk a louisianai-t, - mert neki az tetszik - és a hallgatóságnak mégis furcsán hatna, mert nem ehhez szoktak hozzá, ha pl. az illető mondjuk Sydney-ben tart egy beszédet.
Orbánnal nyilván sok baj van, de az ellenzéki szavazók részéről rendkívül szűk látókörű és kontraproduktív dolog ilyen irreleváns hülyeségek miatt támadni, hogy rossz az akcentusa, vagy sörhasa van.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!