Szíved szerint mit tennél ezekkel a "magyarokkal" és a könyveikkel?

echo tv?

akkor mit szólnál ha rtl híradóból linkelnék?

Ős Napkelet olyannak álmodta,

Amilyen én vagyok:

Hősnek, borúsnak, büszke szertelennek,

Kegyetlennek, de ki elvérzik

Egy gondolaton.

Ős Napkelet ilyennek álmodta:

Merésznek, újnak,

Nemes, örök-nagy gyermeknek,

Nap-lelkűnek, szomjasnak, búsitónak,

Nyugtalan vitéznek,

Egy szerencsétlen, igaz isten

Fájdalmas, megpróbált remekének,

Nap fiának, magyarnak.

(S az álmosaknak, piszkosaknak,

Korcsoknak és cifrálkodóknak,

Félig-élőknek, habzó-szájuaknak,

Magyarkodóknak, köd-evőknek,

Svábokból jött magyaroknak

Én nem vagyok magyar?)

(Aki nem ért egy verset, az miért olvassa? Akinek nem inge, az miért veszi magára?)

Echo tv helyet irány a könyvtár.

Ady Endre műveivel mit tennél?

NEKÜNK MOHÁCS KELL

Ha van Isten, ne könyörüljön rajta:

Veréshez szokott fajta,

Cigány-népek langy szivű sihederje,

Verje csak, verje, verje.

Ha van Isten, meg ne sajnáljon engem:

Én magyarnak születtem.

Szent galambja nehogy zöld ágat hozzon,

Üssön csak, ostorozzon.

Ha van Isten, földtől a fényes égig

Rángasson minket végig.

Ne legyen egy félpercnyi békességünk,

Mert akkor végünk, végünk.

Az én magyarságom

Mindennél keserűbb,

Mindennél igazabb.

Az én magyarságom

Véres és fekete,

Véres és szomorú.

Az én magyarságom

Büszke felleg-orom,

Büszke, nagy sirató.

Az én magyarságom:

Nincs ilyen átkozott,

Nincs ilyen igazi.

Spíró: a vers nagyon jó, találó, a hozzáfűzött videó viszont hányinger.

Eszterházy: egyértelmű, hogy ezt nem szószerint gondolta, hiszen ahhoz túlságosan abszurd. Hasonlókat hallottam már más népek íróitól is. Talán nem ártana hozzáfűzni, hogy honnan is van ez a rész, de hát az Echó-tól várjunk korrektséget...

Kertész: már napokkal a megjelent cikk után kiderült, hogy félrefordításról van szó, Kertész pedig tagadja az ott leírtakat, és igenis magyarnak tartja magát. De hát az Echo... (lsd. előző megjegyzés)