Most akkor Navracsics ellentmondott?

Félázsiai származásúak vagyunk, de európaiak. Mi ebben olyan hihetetlen?

Kölcsey Ferenc:

"Büszke magyar vagyok én, keleten nőtt

törzsöke fámnak,

Nyugoti ég forró kebelem nem tette hideggé..."

Ahogy az Új Képes Történelem írja:

"Sajátos, több gyökerű nép a magyar, amely Keletet úgy ötvözi a Nyugattal, hogy egyiknek sem hódol meg szolgaian, s egyiket sem tagadja meg. Innen az "örök" ellentmondás: a keletiek szemében nyugatiak, a nyugatiak szemében keletiek vagyunk. Ezt a kettősséget vállalnunk kell, egyrészt mert tény, másrészt meg nincs mit szégyellnünk rajta. Ezt a kettősséget még olyan, a nyugati kultúrán "nevelkedett" s annak szellemiségét mélyen átélő költőnél is tetten érhető, mint Babits Mihály, aki így ír Turáni indulójában (1906-1907):

Kőházakkal, vértes haddal,

mit törődünk Napnyugattal?

Zabolátlan akarattal

virradunk mi virradattal.

Huj, huj, huj!

Rajta széllel, zivatarral!

Haj szabír az onugorral,

Hajrá hét törzs hét magyarral,

Nyolcasikkal, mord kabarral!!

Huj, huj huj!"