Remélem az angol nyelvvizsga elvégzésében sikeresebb lesz, mint a sofőrvizsgázásban, amin jónéhányszor elhasalt, aztán feladta.
2021. máj. 13. 21:30
Hasznos számodra ez a válasz?
12/54 anonim válasza:
#9: Igazi államférfi, aki 2018-ban 28 évnyi protokollt felrúgva nem volt hajlandó gratulálni a legyőzőjének. (Persze, ez az államférfi korábban azt is mondta, hogy mi a faxért kellett neki elvállalnia...) :)
2021. máj. 13. 21:34
Hasznos számodra ez a válasz?
13/54 anonim válasza:
Videót amit linekeltél először is rosszul van lefordítva magyarra, másodsorban legalább Orbán tud angolul beszélni Karácsony nem képes rá. Kiejtés olyan amilyen ő elsősorban magyar.
2021. máj. 13. 21:34
Hasznos számodra ez a válasz?
14/54 anonim válasza:
#13
Ha valaki nem csinál semmit, akkor nem is hibázik, ezért jutalmat érdemel. Ezért ilyen népszerű :)).
2021. máj. 13. 21:38
Hasznos számodra ez a válasz?
15/54 anonim válasza:
13. a videóban az egyetlen ami rosszul van lefordítva magyarra az a "sink", ami nem "vízcsap", hanem "süllyed", de ettől még nem lesz értelmesebb amit orbán a videóban mond.
2021. máj. 13. 21:39
Hasznos számodra ez a válasz?
16/54 anonim válasza:
14. Ha valaki próbálkozik, akkor érdemel jutalmat.
2021. máj. 13. 21:39
Hasznos számodra ez a válasz?
17/54 anonim válasza:
14. szóval ha én megpróbálkozom kínaiul beszélni, úgy, hogy nem tudok, akkor jutalmat érdemlek? Ha én megpróbálkozok valakit lefejelni, akkor jutalmat érdemlek? Ha megpróbálok ellopni valamit, akkor jutalmat érdemlek? Ha megpróbálok hazudni arról, hogy loptam, akkor jutalmat érdemlek? Érdekes gondolat...
2021. máj. 13. 21:59
Hasznos számodra ez a válasz?
18/54 anonim válasza:
17, 15 Rosszul ejtette a think - et és sink - nek írták mert úgy hallották. Szóval ha megpróbálják Orbánt úgy lejáratni hogy a kiejtésébe kötnek bele, amit csak ők nem értenek meg bezzeg mindenki más igen, az jutalmat érdemel? Ha Karácsony Gergely aki nem is próbálkozik meg angolul tanulni hogy rossz kiejtéssel is de legalább értsen a világ nyelvén, de miniszterelnöknek szeretne indulni akkor jutalmat érdemel? Ne nevetésd ki magad....
2021. máj. 13. 22:11
Hasznos számodra ez a válasz?
19/54 anonim válasza:
Nem csak a kiejtésével van gond, az egész szöveg nyelvtanilag is kusza, nyelvtanilag helytelen. A fordítás helyes.
"Ha Karácsony Gergely aki nem is próbálkozik meg angolul tanulni" ehhez képest ezt nyilatkozta (utolsó mondatot ajánlom figyelmedbe): "legalább annyi különbség van a nyelvtudásunk között, mint amennyi egy Angliában töltött Soros-ösztöndíj és egy egyetemen megszerzett középfokú nyelvvizsga között feszül. Ezért én dolgozom is angolomon folyamatosan"
Mondjuk nem tudok olyanról, hogy minden polgármesternek/főpolgármesternek/államfőnek/kormányfőnek folyékonyan kellene tudnia angolul. Orbán kedvenc diktátorai se tudnak: putyin, erdogan, meg a nemtudomhogyhíják kínai se.
2021. máj. 13. 22:17
Hasznos számodra ez a válasz?
20/54 anonim válasza:
"Nem csak a kiejtésével van gond, az egész szöveg nyelvtanilag is kusza, nyelvtanilag helytelen. A fordítás helyes."
Pontosan mi a helytelen benne nyelvtanilag? Minden egyes mondata helyes volt. Inkább a fordítást nevezném rosszindulatúnak.
"Mondjuk nem tudok olyanról, hogy minden polgármesternek/főpolgármesternek/államfőnek/kormányfőnek folyékonyan kellene tudnia angolul."
Ahogyan nem kellene minden miniszterelnöknek magasnak és vékonynak lennie sem.
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
