A külhoni magyar politikusok bent lehetnek a magyar parlamentbe, vagy pedig csak abban az országban ahol élnek?

Nyilván nem, annak az országnak a parlamentjében kell lenniük ahol megválasztották őket.

Koalícióban az EU parlamentben működhetnek.

A "bent lehet" semmit se jelent. Pontatlan és használhatatlan fogalom.

Egy parlament nagy és sok célja van. Működését törvény szabályozza, ahány ország, annyi féle. A parlament bizonyos részeire látogatásokat szoktak szervezni, más részeibe csak az ott dolgozók (és megfelelő indokkal vendégeik) mehetnek.

A parlament üléstermébe ülésezés alatt több dolgot lehet tenni. A képviselő bemehet a kijelölt helyére. Nálunk van úgy nevezett karzat, ide akkreditációval vagy regisztráció után lehet bemenni, előre megadott helyre. Akkreditálhatnak egy újságírót vagy kül és belföldi hivatalosságot. Regisztrálhat bármely ember, külföldi és belföldi. Előre meghatározott rendet kell betartania ilyenkor.

Például a skót parlament e célra kijelölt karzatára bárki bármikor bemehet az utcáról. Természetesen, ha nem tartja be a rendet, kivezetik.