A román nyelv az újlatinhoz tartozik de a román nép is ide tartozik?
A románok latin nép, a kultúrájuk és nyelvük nagy része az ottmaradó római legionáriusoktól származik. A pásztornép az a vlach-ok, akik csak egy eleme a román népnek. A mai román nép több nép keveréke, pontosabban az oda költöző római legionáriusok, a legelőször ott élő dákok és a középkorban odavándorolt vlach-ok keveréke.
A román nyelv szókincse és nyelvtana az alapjait nézve újlatin, aki tanult alapszinten bármilyen nyugati újlatin nyelvet (pl. spanyol, olasz) aztán valami alapvető nyelvkönyvből, utikönyvből csak egy picit is elkezdett románul tanulni, annak ez egyből leesik. Ha a román nyelv vlach eredetű lenne és az újlatin hatás csak a nyelvújítás korában jelent volna meg benne mesterségesen, ahogy ezt egyes magyar nyelvkutatók állítják, az azt eredményezte volna, hogy a román nyelvnek csak a tudományos szókincsében jelenjen meg az újlatin hatás, hasonlóan, mint az angolban.
Az a latin nyelv, amit iskolában tanulunk "latin"-ként azt közemberek sosem beszélték a Római Birodalomban, hanem az egy mesterségesen régies állapotban tartott nyelv volt hivatalos dokumentumok és ügyintézés számára.
A közemberek a vulgáris latint beszélték. Ez a nyelv a legjobban a mai olaszra hasonlított, de szókincsében több volt az olyan régies latin eredetű szó, ami mára csak a spanyolban maradt fent.
Én úgy tudom a románok a Balkánról vándoroltak a mai Romániába.
A dalmátokkal álltak rokonságban, tőlük származik a latin nyelv, nem a római katonáktól.
De ez mindig is vitatéma lesz a román és a külföldi történészek között.
A románok egy újlatin nép.Genezisük kérdéses.Valószínűleg a Duna jobb partján történt meg latinizációjuk, ui. ez ott 600 évig tartott. Erdélyben való kialakulásuk nem valószínűsíthető.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!