Kezdőoldal » Politika » Külföldi politika » Miért írják rosszul Trump nevét?

Miért írják rosszul Trump nevét?

Figyelt kérdés

Amerikába először a keresztnevet írják le és utána a vezetéknevet

PL: Béla Kovács

De Trump nevét fordítva írják mert nem Trump Donald hanem Donald Trump. MIÉRT? miért írják fordítva?

#helyesírás #Amerika #politika #Amerikai Egyesült Államok #választás #Donald Trump

nov. 7. 13:13

❮ 1 2 3

21/25 BringaManó

válasza:

Mifelénk Joszif Visszarionovics Sztálinnak szokták mondani (ahogy a wiki is írja). Nem azért, mintha volna rá valami szigorú szabály, egyszerűen az ő nevét mi, magyarok így szoktuk használni. Aki ezt nem tudja, és ezért Joseph Stalint vagy Sztálin Józsefet ír, az picit tájékozatlan – ez amúgy nem gond (mindenkinek vannak olyan területek, amiket kevésbé tud), de most megtanulta, és hálával szívében (és esetleg ajkán is...) okosabban éli tovább az életét.

nov. 10. 00:11

Hasznos számodra ez a válasz?

22/25 BringaManó

válasza:

ja, az mondjuk vicces volt, hogy a #13-as pont arra hozta példának Sztálint, hogy valakinek a keresztnevét kimondva rögtön tudjuk szinte biztosan, hogy kiről van szó... :-) egyébként Joszif-fal stimmelne is.

(de a Joseph-ről biztos, hogy nem sokaknak ugrana be pont ő, akkor már inkább Joseph Haydn...)

nov. 10. 13:23

Hasznos számodra ez a válasz?

23/25 anonim

válasza:

#9 Sok külföldi embert a vezetéknevén szólítanak. Pl: Adolf Hitlert is Hitlernek nevezték miközben az volt a vezetékneve és nem a keresztneve mert a keresztneve az volt hogy Adolf.

Vagy például a Joe Bident és mindenki Bidenezte és nem Joe-nak hívták.

De még itt Magyarországon is gyakori hogy valaki valamit a vezetéknevén szólít.

nov. 10. 13:51

Hasznos számodra ez a válasz?

24/25 anonim

válasza:

*valaki valakit.

nov. 10. 13:52

Hasznos számodra ez a válasz?

25/25 anonim

válasza:

Pont azért, mert "Amerikába" (vagyis Amerikában) "először a keresztnevet írják le és utána a vezetéknevet".

nov. 15. 18:51

Hasznos számodra ez a válasz?

❮ 1 2 3

Kapcsolódó kérdések:

Akik azt írják, hogy “másodikas” másodikos helyett, azok így is mondják, vagy egy rosszul berögzült dolog, mint pl. “3-om”, “2-tő”?

Mièrt van néha az bennem hogy nem is érdeklem őtet nem is szeret,sokszor èn kell rà irjak rà ha nem irok akkor nem beszèlünk egy ideig ès azt az időt nehezen birom...

A közösségi oldalakon miért írja egyre több csaj hogy "hejcegnő"? Direkt írják rosszul? Vagy mi értelme van?

Miért irjak rosszul a postás szót?

Kb. egy hete észrevettem, hogy van pár tetű a hajamban. Másnap vettem is tetűirtó sampont. Azt írják,2-3 naponta kell használni, szóval úgy használom, de félek,...

Nem kéne törölni az olyan kérdéseket, válaszokat, amik valótlanul rossznak írják le az ország helyzetét, a rosszul tájékozott embereket rossz döntésekbe, az...

Politika főkategória kérdései »

Politika - Külföldi politika kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!