A Szlovén elnök, elsőnek gratulált DT-nak, most már tagadja Egy holland EP képviselő asszony szembesítette, mire Jansa ezt kérdezte: „Képviselő asszony, mutassa már meg, maga és igazságot annyira szerető barátai szerint hol gratuláltam Trumpnak?”

A holland politikus erre megmutatta Jansa november 4-ei posztját:

Janez Jansa

@JJansaSDS

It is pretty clear that American people have elected @realDonaldTrump @Mike_Pence for #4 moreyears. More delays and facts denying from MSM, bigger the final triumph for #POTUS. Congratulations #GOP for strong result across the #US @idualliance

Én igen gyenge angolos vagyok, ezt így tudtam lefordítani:

Eléggé egyértelmű, hogy az amerikai emberek még 4 évre megválasztották Donald Trumpot, Mike Pence-t. Több késleltetés és tények ellenére, amelyeket tagadnak a fő médiák, annál nagyobb az USA Elnökének utolsó diadala. Gratulálunk a Republikánus Pártnak a Demokrata Párt ellenében elért erős eredményért

Mennyire helyes a fordításom?