Szerintetek a mostani emberekre (főleg ránk) milyen hatást gyakorolna egy ilyen szerkezet?

a gond ott van, hiába látod mi történik, hiába hallod, mit mondanak, koránt sem biztos, hogy meg is érted és ha nem érted meg, akkor rossz következtetéseket is fogsz levonni.

ahhoz, hogy pontosan értelmezz egy múltbéli eseményt, ismerned kell az adott kor nyelvezetét, szokásjogát, társadalmi berendezkedését, jogrendszerét stb.

és még visszamenni sem kell az időben.

itt van pl. ez a videó:

http://www.youtube.com/watch?v=IllTJxiak_s

első ránézésre cserbenhagyásos gázolás. második ránézésre a sz.mét zsidó elüti szerencsétlen palesztin kiskölyköket.

azonban a dolog kb. úgy néz ki, hogy azok a kölykök, sok tárukkal egyetemben azzal szórakoznak, hogy kövekkel dobálják az elhaladó autókat. ha megállsz, akkor jó eséllyel betörik az ablakokat és fejbe dobnak egy féltéglával. több haláleset, súlyos sérülés is volt már már ebből. az autósnak gyakorlatilag nem volt választása. így viszont ő a roh.dék. egyébként meg hulla lenne.